gov-civil-vilareal.ptDCコミックスはバーバラゴードン（と彼女のファン）をキリングジョークから移動させる必要があります
>警告：この作品には、性的暴行とトラウマについての議論が含まれています。
ドアをノックしたり、静かな午後を銃声で鳴らしたり、若い女性の人生で最悪の瞬間を捉えたカメラのシャッターのサディスティックなクリック。これらは、DCコミックの現在のバットガールであるバーバラゴードンのファンが、アランムーアとブライアンボランドのページでお気に入りのキャラクターに何が起こったのかを誰かに考えさせるたびに頭に浮かぶ光景と音です。 キリングジョーク バーバラ・ゴードンが壊れ、泣き、出血し、ジョーカーに性的暴行を受けた画像は、バットガールの世界に常に存在する幽霊であり、30年以上にわたってキャラクターのファンを悩ませてきました。前進するためのあらゆる努力にもかかわらず、何度も何度も戻る運命にありました。
これは、2020年にコミックコレクションに登場する最新のジョーカーストーリーの場合です。 ジョーカー戦争 今年の1月にDCコミックスによって発表されました。これは、ゴッサムシティの街で騒乱を引き起こしたキャラクターの80年の会社のお祝いの一部です。進行中のバットマンと探偵コミックスのシリーズの本のページで始まる物語は、ディック・グレイソン、ジェイソン・トッド、ティム・ドレイク、そしてはい、バーバラ・ゴードンのようなものを描いて、バットファミリーのすべてのメンバーと交差することを約束します、そのページに。 2月下旬に、カバーアートを含むさまざまなクロスオーバーイベントの詳細が出版社から発表されました。 バットガール ＃47、これはのオープニングパネルへの直接参照です キリングジョーク 。この問題の短い概要は、この話がバーバラ・ゴードンに、クラウン・プリンス・オブ・クライムの手で経験したトラウマをもう一度追体験させることになることを疑う余地はほとんどありません。誰がいるの？ジョーカー。ジョーカーは誰？バーバラゴードンと素敵なチャットをするためにここにいるジョーカー！この壊滅的な結びつきをお見逃しなく ジョーカー戦争 ！ '
それは悪役のファンとそれが参照する物語のための説得力のある説明です。しかし、それは必要ですか？それが書かれてから数十年で、 キリングジョーク 閉じられる可能性が低いパンドラの箱になっています。物語はすぐに、ジャック・ニコルソンからの悪役のほぼすべての大画面の適応の基礎になりました バットマン （1989）ヒース・レジャーに ダークナイト （2008）、ホアキンフェニックスの最新のパフォーマンスに至るまで ジョーカー （2019）。 2018年に本の30周年を記念してリリースされたアニメーション、ビデオゲーム、小説化に採用されています。
お金と豊かさのためのクリスタル
バットガール＃47バリアントカバー（クレジット：DCコミックス）
この最新のカバーは、DCコミックスがの記憶を呼び起こした最近の記憶の中で初めてではありません キリングジョーク そしてヒロインにそれらの出来事を追体験させました。 2015年には、 バットガール ＃41は、バットガールファンからの抗議を受けて、生産から撤退しました。アーティストのラファエル・アルバカークによる表紙には、ジョーカーが後ろから抱きかかえた、その日のように服を着た銃を持った、有名なヒーロー（彼女の顔の恐怖の表情、目の涙、そして描かれた笑顔）が描かれています。片方の手で彼女の肩を覆い、もう片方の手で彼女の顔に銃の形をした。表紙はページ内のストーリーとは何の関係もなく、その恐ろしい描写は、キャラクターをゴッサムシティの中心からバーンサイドと呼ばれる地区に移動した後、より明るいトーンを見つけようとした本と対立していました。アルバカーキは、読者からの4日間の苦情の後、「私の意図は、私の芸術を通して誰かを傷つけたり動揺させたりすることは決してなかった」と言って、カバーを引っ張った。
しかし、この数十年前の物語への絶え間ない言及に関しては、おそらくより大きな問題についてより強いメッセージを伝えるのは、声明の前半で彼が言ったことです。作品を作成する理由について話し合ったとき、彼は次のように述べました。「私にとって、芸術的に解釈することができたのは、キャラクターの過去から何かを生み出した不気味なカバーでした。」
それがすべてでした。ただの「不気味なカバー」。それ以上の目的はなく、壮大なデザインもありません。女性キャラクターのトラウマはただの楽しいものであり、彼が賞賛した本へのオマージュであり、バーバラ・ゴードンが決して自由になることのない関係でした。のファン キリングジョーク この本を、典型的なジョーカーの物語であるストーリーテリングの記念碑的な偉業と見なしてください。彼らはバットガールのファンが何をしているのか見ていません。彼女を取り巻く複数の男性に仕える長年の女性ヒーローの代理店を取り除いた本です。それは彼女の話ではないので、彼らはそれを見ません。
奇妙なことに、バーバラが扱われた方法を修正しようとします キリングジョーク 最終的にDCのカノンで物語を固めたものの一部でした。この本は当初、より大きなDCユニバースに影響を与えることを意図していませんでしたが、その受信により、関係なく何度も参照されるようになった可能性があります。本がリリースされた直後、作家のジョン・オストランダーとキム・エールは、前年から取り組んできた小さなシリーズのために、キャラクター、車椅子、その他すべてを手に入れることができるかどうか尋ねました。 スーサイド・スクワッド 。 OstranderとYaleは最終的に、読者に新しく再考されたバージョンのBabsを紹介し、Oracleが誕生し、彼女が足を使えなくなった本の表紙を呼び出した表紙で紹介されました。
症状の兆候
バーバラゴードンはでバットマンに直面します オラクル：1年目 （クレジット：DCコミックス）
オストランダーとエールは、彼らの単一の物語の外の存在に耐えることができるキャラクターを構築するために多大な労力を費やしました、そしてオラクルが バットマン：ノーマンズランド 最終的にブラックキャナリーと一緒に彼女自身のシリーズを上陸させる前に 猛禽類 90年代後半に発売されました。オストランダーとエールはまた、のイベントを復活させた最初の人でした キリングジョーク 彼らが書いたとき オラクル：1年目 、の問題 バットマンクロニクル 。ワンショットストーリーは何をしました キリングジョーク 失敗し、持続的な影響を受けた唯一のキャラクターの視点からその日の出来事を示しました。彼女がジョーカーに撃たれて拷問されてから数年後、バーバラ・ゴードンはついに物語の彼女の側を話すようになりました、そしてそれらの数ページでオストランダーとエールは元バットガールが怒ることを許し、キャラクターのファンがしていたすべての欲求不満を発散しました弾丸が彼女の背骨を切断した瞬間から声を出しました。彼らはその話をバーバラに返しました。
それ以来、バーバラは自分の本のページでジョーカーを数回裏返し、作家やアーティストは毎回、彼女が経験した出来事からの残されたトラウマに対処する女性についての話をするために最善を尽くしましたコントロールなし。 猛禽類 ＃16、それ以来の2つの間の最初の会議 キリングジョーク 、ガラス越しにジョーカーに質問することで、バーバラが優位を維持できるようにしました。のイベント 家族の死 DCがバーバラをケープとカウルに戻すことを決定してからわずか1年後に発生したクロスオーバーは、バーバラがバットマンに逆らい、彼女から多くを奪った男に復讐を誓うのを見ました。彼女の怒りとPTSDとの闘いはその物語の決定的な部分です。
バーバラゴードンの管理人は、さまざまな程度で、ひどい出来事から何か前向きなものを作ろうとしました。彼らは、車椅子のユーザーや、自分自身をヒーローと見なすことのない他の障害者のアイコンとなるキャラクターを作成しました。そして、彼女が椅子から連れ出されてから何年もの間、その物語を羊飼いにした作家、アーティスト、編集者は、キャラクターに彼女の過去を尊重し、未来に向けて構築しようとする弧を与えるためにできることをしました彼女はそのトラウマから先に進みます。しかし、その弧に関係しているのは彼らだけのようです。
バーバラゴードン（および彼女のファン）は、DCコミックスが彼女にそうすることを許可した場合にのみ先に進むことができます。それらのクリエイターが彼女に意味のあるストーリーを与えるためにたゆまぬ努力をしていると同時に、DCはバットガールを犠牲にしてバットマンとジョーカーのファンの気持ちを強化するのに役立つ方法で過去を再ハッシュし続けています。作家が バットガール と 猛禽類 本は何十年もの間、 キリングジョーク バーバラにある程度の力を与えるために、DCは最終的に元のストーリーの鉄のグリップを解放することを拒否しました。ジョーカーとバーバラの間の重要なシーンのドラマ化されたバージョンを通してかどうか バットマン：アーカムナイト 、漫画本の表紙またはダウンロード可能なスキンを介した表面的な参照 不正：私たちの間の神々 、本に基づいてRレーティングのアニメーション映画を制作するという攻撃的な試み、そして何年にもわたってさまざまな形式で本自体を再リリースするという決定でさえ、DCはそれらのクリエイターが行った作品を尊重する意欲を示していません。
代わりに、バットガールと彼女の読者は、トラウマと再生の無限のサイクルに巻き込まれ続けており、30年後でも、DCで決定を下す人々は他のキャラクターよりも一部のキャラクターの成長を重視しているようだと永遠に思い出しました。
