リスト

スリーピーホロウの伝説の多くの適応

2024

『The Legend of Sleepy Hollow』は、最初の出版から170年の間に、古典的なホラーキャノンに独自のコーナーを刻みました。これはその時代にしっかりと根付いているが、何度も新しい聴衆に合うように何とか変化した物語です。歴史的出来事から生まれた神話の性質についての最初の解説は、常に無傷のままであるとは限らないかもしれませんが、それでも寓話の性質についての解説です。

確かに、ヘッドレスホースマンは、著者ワシントンアーヴィングの突然の巧妙な発明ではありませんでした。そのような存在の神話は、かなり長い間、ヨーロッパ中の民間伝承の試金石でした。それでも、アーヴィングは私たちに臆病なイカボッドクレーンの凝縮された、記憶に残る物語を与えました。その迷信は暗くて嵐の夜に生き返ります、そしてほとんどの場合、これは NS 比喩を定義する頭のない騎手の物語。それでも、この伝説には他にもたくさんの見方があり、そのうちのいくつかは、それに直面しましょう...かなり奇妙です。

メアリーブレア/ディズニーによるスリーピーホロウのコンセプトアートの伝説

オリジナル

思いやりのある親ガイドの基本

「スリーピーホローの伝説」は1849年にアーヴィングの一部としてリリースされましたが スケッチブック 、それは1790年に基づいています。革命戦争はまだニューイングランドの多くで明白に宙に浮いていました、そして彼の頭を失った神秘的なヘッセン兵のこの物語は当時の地元の民間伝承に基づいていました。物語のこれらの要素は主にその後の適応の背景の詳細ですが、元の物語は町に浸透した戦後の雰囲気を確立するためにある程度の長さになりました。

物語自体は、自分の幸運を確保することを期待してカトリーナという女性にプロポーズしようとした教師のイカボッド・クレーンに続きます。彼の競争は、迷信的なクレーンを果てしなくいたずらしたアブラハム・ヴァン・ブラントという名前の地元のジャークでした。クレーンはカトリーナに提案したが、彼女は断ったので、彼は森に連れて行って家に帰った。それでも、クレーンは途中で恐ろしい首なし騎士（おそらくヴァンブラントに変装している）に遭遇したので、彼の家にたどり着くことは決してありませんでした。

ファンタスティックビーストの実行時間とそれらを見つける場所

オリジナルのLegendof Sleepy Hollowの重要な要素は、それ自体が民間伝承や寓話の性質を遵守していることです。物語は、物語をかろうじて信じていると主張する人々によって語られています。森の中を歩きながら、クレーンは幽霊と彼の周囲の歴史について熟考します。イチャボッドの迷信は、彼がついに独立戦争の恐ろしさの具体的な記憶を表す騎手に目を向けたとき、それ自身の人生を歩んでいるようです。

メアリーブレアによるスリーピーホロウのコンセプトアートの伝説

アーリーテイク＆ジェフ...ゴールドブラム？

この物語には実際には3つの異なる無声映画の適応がありましたが、生き残るための唯一の1つは奇妙なペースの遅いものです スリーピーホロウの伝説 （1922）。この映画には、最初のパンクロマティック長編映画であるなど、いくつかの興味深い歴史的メモがありますが、それは奇妙なものです。大げさなウィル・ロジャースは、元の物語とロジャースの愛想のいいスターのペルソナの両方とは正反対の、不吉で残酷なイカボッド・クレーンを演じています。実験的な狙い撃ち法は多くのねじれを示していますが、幽霊のような騎手の重ね合わせたショットは確かに彼らの時代に画期的でした。

多くの人にとって、物語の紹介はおそらくディズニー版であり、最初はヒキガエル氏の漫画のコンパニオンとしてリリースされました。この再話は、歴史的影響をほとんど取り除き、代わりにイチャボッドの妄想と迷信を強調しました。彼は歴史的な戦争の英雄の見物人ではなく、森の中でモンスターやゴブリンを見ています。若い視聴者に向けてより調整された、元の短編小説の一般的なトーンは、コメディとホラーのミックスに置き換えられます。

1980年、イカボッドクレーン役のジェフゴールドブラム主演のテレビ版が放映されました。この伝説の解釈は、イチャボッドの緊張と迷信的な傾向を古き良き80年代スタイルの懐疑論に置き換えました。物語はまた、ラブストーリーであることに大きく依存しており、イカボッドは確かに最終的にカトリーナになってしまいます。 1985年、シェリー・デュヴァルのエピソード トールテイルズアンドレジェンド エド・ベグリー・ジュニアをクレーン、ビヴァリー・ダンジェロをカトリーナとして、元の物語の再話に焦点を当てました。

荒野の両親ガイドを探す

のエピソードを含む、子供向けテレビの伝説に関するいくつかの見解がありました あなたは闇を恐れていますか？ 、 ウィッシュボーン 、そして、はい、 スマーフ 古典的な「スマーフィーホロウの伝説」で。

スマーフィーホロウの伝説

スリーピーホロウ

もちろん、90年代後半を生きてきたほとんどの人は、すぐにスリーピーホロウの伝説を1999年のティムバートンの映画と関連付けます。 スリーピーホロウ 。これは確かにいくつかの自由を取りました、しかし、多くの映画ファンにとって、これは物語の決定的なバージョンです。ジョニー・デップが不可解にその役割を演じて、バートンの適応で、ひょろっとした、ゴツゴツしたクレーンの本質的な要素はほこりに薄れました。この映画は、クレーンがエッジの効いた、負傷した、精神的な、アヘン中毒の探偵であるプロットラインを紹介しました。おそらく、デップを厄介で善意のあるオタクとして誰も購入しないためです。

ピローシフト方式

1999年の適応の1つの上昇は、カトリーナのより多くの特性を含めることです。カトリーナは、他のほとんどの適応と同様に、元のストーリーで物々交換チップとして文字通り表示されます。彼女のクレーンの提案の拒否は物語の重要なプロット要素ですが、彼女は文脈を与えられておらず、愛情、欲望、または男性キャラクターの単なる古い欲望の対象としてのみ表示されます。の スリーピーホロウ 、クリスティーナリッチは、伝説自体とより強く絡み合うようになるので、少なくともキャラクターに少し余分な生命を吹き込むチャンスがあります。

「TheLegendof Sleepy Hollow」は、リリース以来、驚くべき紆余曲折が見られ、さらに多くの適応が待ち構えていることは間違いありません。あなたの好きなテイクが何であるかにかかわらず、ホラーストーリーを装ったストーリーテリングの性質に対するこの時代を超越した見方が、今後何年にもわたって新しい視聴者に新しい命を吹き込み続けるという事実に異論はありません。