gov-civil-vilareal.ptムーランのXianniangが魔女の概念をどのように複雑にするか
>ディズニーの実写で ムーラン 、中国のシンガポールの女優、そして中国で最も有名な女優の1人であるコン・リーは、エキサイティングなブレイクアウトキャラクターのシャンニアンを演じています。彼女はムーランの元の中国の物語（バラード）やアニメ映画には登場していませんが、Xianniangは魅力的な追加として多くの注目を集めています。多くの力を持った魔女として描かれている（その中で、通常はタカに変身する）Xianniangは、しゃべる小さなドラゴンの相棒であるMushuやその他のアニメーションの現実的ではない要素からの劇的な逸脱です。 ムーラン 。
新しい間 ムーラン 武侠映画（幻想的なアクションとメロドラマが散りばめられた中国の武道映画の人気のある形式）に公然と敬意を表して、フリックとキャラクターのディズニーのルーツが語っています。中国神話や民間信仰における「魔女」の概念は、西洋の慣習における魔女の概念とは著しく異なります。武侠は通常、重力に逆らうアクションの要素を超える「ファンタジー」要素を含みません（これは単にスタイルの拡張と見なされるか、寛大な場合はおそらくローファンタジーと見なされる可能性があります）が、仙侠映画（事実上中国の武道映画非常に強力なファンタジー要素）は、通常、超自然的な生き物（悪魔、神、モンスターなど）の全範囲を実行しますが、魔女ですか？それほど多くはありません。
仙侠に戻りましょう。それは、中国の民俗神話と道教の伝統（宗教的および哲学的の両方）、つまり、不滅の存在、悪魔、幽霊、および西洋の聴衆にとって超自然的なものとして分類される他のキャラクターや側面に焦点を当てていることによって識別できます。仙侠の物語からの生き物は、しばしば動物のような、または生き物のような性質を持っていますが、武侠がこれらのキャラクターを含むことはめったにありません。 Xianniangは魔女と表現されていますが、実際には「超強力な気」を持つ人間であることに注意してください。しかし、彼女は自分のエネルギーを利用して、効果的に超自然的な行為を実行できるように描かれています。
エンジェルナンバー424
武侠と仙侠の両方の物語で、「気を育てる」として知られていることの実践は、通常、悟りに達する（xianxia）、不滅になる（xianxia）、または強化されたまたは超自然的な能力（wuxiaとxianxia）を開発できるようにすることです。これらの物語では、気を育てるのは人間と普通の人々（ある程度の個人的なコミットメントと集中力を持っている）であり、「魔女」のステータスのようなものはめったに与えられませんが、最終的には「不滅」のようなステータスに達する可能性があります。」魔術は中国の民俗宗教の一部と見なされることもありますが、「魔女」の概念とそれに付随する意味合い（または、さらに言えば、魔術師、シャーマンなどの関連する存在）は仙侠ではそれほど一般的ではありません。物語の伝統。
XianniangがMulanに説明したことに基づいて、彼女は気の栽培の困難なプロセスを経験したことはありません（この概念はこれまで提案されていません）。彼女は単に自分の力を受け入れただけですが、それでも彼女はこれらの特別なスキルに恵まれており、より生来の超自然的な能力の静脈にあります。このように、仙侠は、中国神話と武道の美学（仙侠と武侠の両方）の漠然とした文脈の中に置かれた西洋の魔女（超自然的な力で追放された）の一形態であるように見えます。の2つ ムーラン 脚本家 述べました の機能によると、 バニティフェア 、「潜在的なキャラクターの詳細を間引くために魔術についての映画を見ました。」
55回5
しかし、魔女の概念はそれほど一般的ではないため（しかし、完全に存在しないわけではなく、一部は世界的な映画からの現代的な影響のため）、この魔術の研究は、単に他の国や文化、さらには他の東部の映画から来た可能性があります。南アジアと東南アジアの伝統—しかし中国人ではありません。コン・リー自身が彼女の性格を（形を変える）悪魔と比較し、悪役のボリ・カーンは彼女を魔女と表現しました（そしてXianniangは彼女自身を戦士と表現しました）。 あるTwitterユーザーが指摘した 彼女はキツネの精霊として知られているのと同様の能力を発揮し、中国の精霊は一般的に変身して他の人を所有する能力を持っています。しかし、魔女、悪魔、精神、 なんでもいい —それは重要ですか？
どちらかといえば、これらの事実は、映画の絶え間なく変化する文化的背景を裏切っているようです。ディズニーの ムーラン 鳳凰のシンボル（像、父親の紋章、ムーランを導き保護しているように見えるカラフルな神話の鳳凰でさえ）を非常に多用しています。ただし、中国の鳳凰は西洋の鳳凰とは著しく異なることに注意してください。鳳凰はほとんどの場合竜と対になっており、若いムーランが壊す鳳凰像は家の玄関の反対側にある石竜像と対になっています。しかし、最もわかりやすいのは、映画の鳳凰が灰から立ち上がっていると説明されていることです…これは西洋の概念です。おっと。
アンネの日記2009年のキャスト
Xianniangはディズニーの ムーラン はるかに従来の現代的な意味でのファンタジー映画として、しかし彼女は最終的にディズニーのアプローチの換喩として機能します ムーラン ：映画のビジュアルに強く、物語に弱く、全体的に、文化の正確さや物語の文脈における起源については一般的に疑わしい。としての映画の比較 スターウォーズ 漠然と古代中国を舞台に、多くの点で鼻にかかっています。 Xianniangの力は、タカに変身し、攻撃する鳥の群れに変身し（ドラキュラの形を変える伝承を彷彿とさせる）、敵対する勢力のメンバーを所有しているように見えるなど、いくつかの視覚的なシーケンスによってのみ軽く探求されます。
しかし、彼女は映画の中で興味深く、間違いなく重要な役割を果たしていますか？はい。未発達ですが、彼女はムーランの箔として決定的にプレーし、ムーラン自身の能力を引き出し、彼女自身の力と強さの意志に屈するように促し、最終的に彼女の成功を助けます。彼女の振る舞いは主人公に挑戦し、自分自身で何かを発見するように導くという慣習にほぼ準拠していますが、映画での彼女の存在は、アニメーション映画にはるかに近い適応を望んでいる人々でさえ、熱心な聴衆の心を打った。
