俳優がロビンフッドのアクセントを正しく理解できないのはなぜですか?

どの映画を見るべきですか?
 
>

ロビンフッド はシルバースクリーンを飾るのに最も適した民話の1つであり、映画は良い娯楽と悪い娯楽のスペクトルのさまざまなポイントに分類されます。最新の適応は今月到着し、タロン・エジャトンが名目上の役割を果たしており、前任者とは異なり、いかなる種類の歴史的正確さも目指していません。しかし、過去の映画から続いている伝統の1つは、主人公を演じている俳優が実際に彼のひっくり返るアクセントを正しくすることができないことです。



はい、私はあなたがおそらく考えていることを知っています:それはそれほど深くはありません、彼は架空の人物です、なぜそれが重要なのですか?

さて、まず第一に、私はロビンフッドの出身地であるサウスヨークシャーから来ました。第二に、彼はロンドンのバブルの外で彼の起源を持っている数少ない世界的に認められた名前の1つなので、私が育ったアクセントが実際に表現されていればいいのですが。







英国以外の多くの人々は、英国のアクセントについて、万能のように話します。これは、ほとんどの番組や映画が、ロンドン中心の物語や、女王の英語またはコックニーの専門用語を使用するキャスト俳優に焦点を当てているためと考えられます。私たちの国にはさまざまな声がありますが、英国のエンターテインメント業界は、首都以外の人々がキャストされたときに仕事を得たり、地域のトングを維持したりすることを困難にし続けています。

カンフーパンダコモンセンスメディア
2010_robinhood1

ラッセル・クロウのロビン・フッドのアクセントは笑いました

黒い鏡バイセクシャル スターのマクシーン・ピークは、この差別について数年前から話していました。彼女はRADAの訓練を受けた女優で、北出身です。ボルトン出身ですが、役職のオーディションを受け、アクセントが北すぎると言われました。

いつも上流階級をやるのはやめられますが、ノーザンをたくさんやると、同じキャラクターを続けてプレイしているように、「ああ、またノーザンをやってるの?」と言われます。 電信 2014年に。しかし、誰もジュディ・デンチに「ああ、ジュディ、愛してる、あなたはそのRPを二度とやらないの?」とは言いません。つまり、彼女は素晴らしい女優です。しかし、地域のアクセントがある場合は、それほど真剣に受け止められていないと思います。





だからこそ、キャラクターが実際に北から来たものであることが意図されていて、そのようにプレイされていないのはとてもイライラするのです。

コモンセンスメディアメリーポピンズリターンズ

ロビン・オブ・ロクスリーは彼のモニカの1つであり、ロクスリーはサウスヨークシャーにある町で、その森であるロクスリーチェイスがノッティンガムシャーの領土に広がり、伝説のノッティンガムフォレストと合流します。

loxley.JPG

ロビンフッドはサウスヨークシャーのロクスリー(ピンを参照)の地域で生まれました

サウスヨークシャーが12世紀とジョンハリソンの出生地の人々であることを指摘する中世の文学作品がいくつかあります。 正確で完璧な調査とビュー マナー シェフィールドの 、1637年に出版され、ロビン・ロックスリーは1160年にこの地域で生まれたと主張しています。しかし、映画の改作が私たちの男によって行われるものであれば、ロビンはサウスヨークシャー以外のどこからでも来ています。

エロール・フリンのバージョン ロビンフッドの冒険 (1938)トム・ヒドルストンと一緒にイートンに行ったようです。ケイリー・エルウィスがメル・ブルックスの1993年のパロディーで登場人物を演じたときにインスピレーションを得たアクセントです。 ロビンフッド:タイツの男性 。映画の中で、彼は英語のアクセントができない過去のパフォーマーを嘲笑しています—もちろん、ショーン・コネリーは1976年の映画で彼をスコットランド人にしました ロビンとマリアン 一方、1991年代のケビンコスナーのアメリカのアクセント ロビンフッド:泥棒の王子 伝説的です—しかし、あなたも正しいアクセントを得られませんでした、仲間。

ゴースト・イン・ザ・シェルの映画レビュー

NS ディズニーの適応 ウェストヨークシャー生まれの俳優ブライアンベッドフォードに擬人化されたロビンの声を出してもらいましたが、彼のアクセントが短い母音から合理化され、長い母音がより南部の響きになっていることがわかります。次に、2010年の適応におけるラッセルクロウのばかげた試みがあります。一部-ジョーディ、一部-ロンドン、一部-インド、一部-アンハサウェイ ある日 、それはロビンフッド俳優による最悪の試みかもしれません。

ウェルシュマンのタロン・エジャトンは、少なくとも彼のサウンドをよりモダンなミッドランドにしましたが、やはり北部ではなく南部の方が注意を怠っています。ダグラスフェアバンクスは、明らかな理由から、1922年の無声映画でロビンフッドのアクセントを最もよくしたと言っても過言ではありませんが、これらの最近の映画では、スタジオがより優れた声優、北部の俳優、さらには1人の俳優を雇わなかったのはなぜですか?特に。

ショーンビーン

ショーンビーンは究極のロビンフッドになります

ショーンビーンはロビンフッドを演じたことがない最高の俳優です。ロビンフッドは、彼の起源がフォークヒーローに非常に近いことを考えると狂気です。 Beanは、サウスヨークシャーのシェフィールド出身です。サウスヨークシャーは、ロクスリーからそれほど遠くなく、ヨークシャーの黄昏を失ったことはありません。彼はそれで有名で、なぜ彼がネッドスタークとしてキャストされたのかは間違いありません ゲーム・オブ・スローンズ 北はかなりの北のアクセントで表されます。俳優は常にその役割を果たしたいと思っていて、2007年にロビンフッド空港ドンカスターシェフィールドで無法者の像を発表したほどのファンです。

17の評価されたrの端

「ロビン・フッドを大画面でプレイしたい」と彼は当時言った。ケビン・コスナーがやったのは16年です。今が私の時間です。

リドリー・スコットがロビン・フッドの映画を制作していたのは2010年の彼の時代だったはずですが、それは北部の俳優の人生です。アクセントを失うように言われるか、アクセントが必要な役割にキャストされません。うまくいけば、次のロビンフッドの映画が作られるまでに、おそらく1年かそこらで、私たちの若者は彼にふさわしい本物のパフォーマンスを得るでしょう。

私は私がそうするだろう。