gov-civil-vilareal.ptボイジャーの第1大尉が彼女がぴったりだと思った理由（しかしそうではなかった）
>ケイト・マルグルーがキャスリン・ジェインウェイ大尉を自分のものにする前に スタートレック：ヴォイジャー 、ベテランのフランス系カナダ人女優ジュヌヴィエーヴブジョールは、元のジェインウェイを約1日半演奏しました。今、誰かが彼女の「新しい」について話している女優との珍しいインタビューを発掘しました スタートレック 役割。
珍しいインタビューは、女優がキャストされたばかりの1994年にナショナルエンクワイラーによって行われました。 Bujoldがその役割について言ったことは次のとおりです。
「私は新しいシリーズに出演することに非常に興奮しています」ブジョールはナショナルエンクワイラーに次のように語った トラベル 。「しかし、私はトレッキーになったことがないことを認めなければなりません。実際、聞いたことはありますが スタートレック 、私は今まで映画のショーを見たことがありませんでした。」
「サイエンスフィクションの映画を見たことがないと思います。でもそのおかげで、この役に新鮮さをもたらすことができると思います。私は勉強しています スタートレック プロデューサーが送ってくれたエピソードで、ウィリアム・シャトナーとパトリック・スチュワートがキャプテンの役割をどのように処理したかがわかります。正しくやりたいと思っています。」
「この役割は挑戦ですが、それは正しいと感じています。私はこれまで女性が行ったことのない場所に行きます。」
「私は52歳です—船長にとって完璧な年齢です。」彼女は宣言した
「52はそれで権威をもたらすことができます、それでもあなたはしなければならないすべてをするのに十分に若く、そして賢明であるのに十分に年をとっています。
「この役割は挑戦ですが、それは正しいと感じています。私はこれまで女性が行ったことのない場所に行きます！」
'94年に、エンクワイラーは、ブジョールがキャスティングディレクターのナンダットンによってキャプテン「エリザベス」[実際にはブジョールのキャプテンは実際にはニコールと名付けられた]ジェインウェイを演じるために選ばれたと報告しました。しかし、女優はパイロットエピソード「Caretaker」の撮影中に1日半後に辞めました。
彼らがその役割のためにケイト・マルグルーを雇ったとき-ブジョールの出発に続いて-ジェインウェイの名は女優のアドバイスでキャスリンに変更されました。
リックバーマンは1994年にテレビガイドにカナダのベテラン映画女優について語った 「それが適切ではないことはすぐに明らかでした。」 それから2006年にバーマンはブジョールのシリーズからの離脱についてもう少し光を共有しようとしました： 「これは、決してエピソード的なテレビの厳しさに対処することができそうになかった女性でした。」
以下の元のBujoldインタビューを見ることができます：
結局、マルグルーは NS インスピレーションを得たキャスティングの選択、彼女自身の宇宙艦隊の指揮下で最初の女性宇宙艦隊キャプテンを演じる スタートレック 落ち着きと力強さを兼ね備えたTVシリーズ。マルグルーのジェインウェイは強力な船長であり、ボーグが出没するデルタ象限から最終的に乗組員を家に連れ戻すために、いくつかの難しい選択をしなければなりませんでした。
（（ サイエンスフィクションフォーラムでのトレッキング 経由 トレックウェブ と メモリーアルファ ）。
