gov-civil-vilareal.ptアウトランダーのサム・ヒューアンが、夢中になっているジェイミー・フレイザーのファンとゲール語を話します
>サム・ヒューアン-ロンD.ムーアの次のタイムトラベルシリーズで、威勢のいい若いスコットランドのハイランダージェイミーフレイザー（別名「キングオブメン」-ムーアの言葉、私たちの言葉ではない）を演じています アウトランダー- ジェイミーファンの執着とショーでゲール語を話すことについてオープンになりました。
The Scotsmanの記事の中で、ヒューアンは次のように述べています（2000年以上を魅了した今年1月にロサンゼルスで開催されたファンイベントについて言及しています アウトランダー ファン）：
ファンは私に夢中になっているとは思いません。彼らはジェイミー・フレイザーに夢中です。彼はとても素晴らしいキャラクターです。私がその役割を引き受けたとき、私はファンベースについて本当に知りませんでした。しかし、彼らはとても協力的でした。
このジェットコースターに乗って、まだ降りていないような気がします。ショーには、ロマンス、アドベンチャー、ロマンス、超自然的なもの、そしてカロデンへの蓄積を伴う歴史的な側面全体など、たくさんのものがあります。
アメリカでの経験全体が少し目を見張るものでしたが、とても楽しかったですが、ファンの反応とすでにそこにある期待を見るのは素晴らしかったです。
おもしろい事実：ショーの俳優はゲール語を話すように教えられています。ゲール語は、主に18世紀のスコットランドで行われるシリーズで目立つように登場します。ヒューアンはそれがどのように使われるかを説明します：
ゲール語はショーの非常に強力な部分であり、私はそれについて本当に情熱を注いできました。ファンは皆それを本当に受け入れています-彼らはアウトランダーと関係があることを切望しています。
私は母国語がゲーリックで、ショーのツールとして使用されているキャラクターを演じています。クレアは、全員が外国語を話すスコットランドの世界に突入した英語のキャラクターです。それは彼女にとって異星人の世界のようで、異なるタイムゾーンを持ち、ゲール語は彼女をこの人種から分離するために使用されます。
視聴者はそれを持っているだけでなく、何が言われているのか理解できません。ショーの非常に大きな部分がゲール語であり、ロン（アウトランダーのプロデューサー、ムーア）は字幕を使いたくないと言っているので、ゲール語をそのツールとして使用できます。
スターズショーの信憑性に関して、ヒューアンはショーランナーの並外れたムーア、 スタートレック と 宇宙空母ギャラクティカ 名声は、詳細のためのsticklerになります：
ロンはスコットランドにとても熱心でした-彼は本当にスコットランドをできるだけ本物にしようとしています。
彼の妻テリーは衣装デザイナーであり、彼女はすべての素材と色、そして当時のキルトの着用方法を調達するために基本に戻ってきました。
こんなに膨大な作品です。スタジオは不思議の国のようで、今は少し家のように感じます。非常に多くのワークショップがあり、物事は常に構築され、分解されています。最初の6週間で300着くらいの衣装を作ったと思います。
その部分のために彼の髪を赤く死なせなければならなかったことを認めたヒューアンは言った：
毎回殴られているような気がします。私はショーに何百もの傷を持っています。私の背中全体がそれらで覆われています。それは本当に恐ろしいように見えます。私たちは先週、そこにたくさんのエキストラがいて、人々がそれらを見たときにほとんど気絶していたときに撮影をしました。彼らは素晴らしく見えます。
アウトランダー 2014年夏にStarzで初公開される予定です。
（経由 スコッツマン ）。
